国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Leuchttürme blinken Signale für die Schiffahrt.

燈塔為船舶航行發(fā)出燈光信號。

Der Leuchtturm ist meilenweit zu sehen.

這個燈塔很遠(yuǎn)就能看到。

Der Leuchtturm von Pellworm ist bekannt.

Pellworm的燈塔非常有名。

Die gro?e Metropolen wie Berlin oder Frankfurt sind wie Leuchttürme auf unseren inneren Landkarten.

柏林或者法蘭克福這樣的大都市, 就如我們國家地圖上的燈塔。

Unter Roger II. wurde das K?nigreich zu einem Leuchtturm der multikulturellen Toleranz in einer von Religions- und Bürgerkriegen zerrissenen Welt.

在羅杰二世的統(tǒng)治下，這個王國在一個被宗教和內(nèi)戰(zhàn)撕裂的世界里成為了多元文化寬容的燈塔。

Ein fremder Blick auf Altvertrautes, auf den Leuchtturm von Westerhever oder den Gipfel der Siener.

一個陌生的視角看熟悉的舊景，比如威斯特黑弗燈塔或是錫納山的山頂。

Die gro?en Metropolen wie Berlin oder Frankfurt sind wie Leuchttürme auf unseren inneren Landkarten.

柏林或法蘭克福這樣的大都會，在我們內(nèi)心的版圖上猶如燈塔般閃耀。

Der Leuchtturm Starberhook auf Fehmarn ist seit 1904 in Betrieb.

費(fèi)馬恩島上的斯塔伯霍克燈塔自1904年起投入使用。

" Er lebt mit seinen Eltern in einem Leuchtturm auf einer einsamen Insel."

" 他和父母住在一座孤島上的燈塔里。"

" Ich kenne diesen Leuchtturm, Henry." antwortete der Kapit?n.

“我知道這個燈塔，亨利?！贝L回答道。

Ein solcher Leuchtturm ist der gelehrte Archimedes von Syrakus.

這樣的燈塔人物便是西拉庫斯學(xué)者阿基米德。

So und wir gehen jetzt zum Leuchtturm.

好了，我們現(xiàn)在去燈塔。

Er soll der erste Leuchtturm gewesen sein, den es überhaupt gab.

它應(yīng)該是有史以來第一個燈塔。

Sie weisen wie ein Leuchtturm den Weg zum WLAN. Die Beacons erleichtern den Verbindungsaufbau.

它們像燈塔一樣指引通往無線局域網(wǎng)的路。信標(biāo)簡化了連接建立。

Oberhalb des Kassentresens informiert er als? medialer Leuchtturm über die aktuellen Aktivit?ten.

在收銀臺上方，它作為媒體燈塔展示最新的活動信息。

Das hei?t, s?mtliche, was wir als Insel bezeichnen würden, ohne Leuchtturm sind keine Insel.

這意味著，所有我們通常稱為島嶼的地方，如果沒有燈塔，就不算作島嶼。

Sie nennen es das Maracaibo-Leuchtfeuer und nutzen es als natürlichen Leuchtturm zur Orientierung.

他們稱之為馬拉開波燈塔，并利用它作為天然燈塔來導(dǎo)航。

Und es ist tats?chlich eine Vorzeige-Universit?t, ein Leuchtturm innerhalb der indischen Universit?tslandschaft.

它確實(shí)是一所旗艦大學(xué)， 是印度大學(xué)景觀中的一座燈塔。

Er hat einen Leuchtturm besucht, der seine Türen ?ffnen wird.

他參觀了一個即將開門迎客的燈塔。

Da sieht man so den Hafen mit dem L?wen und dem Leuchtturm.

那里可以看到港口，還有獅子和燈塔。

Aber wir brauchen nach wie vor diese Leuchttürme.

但我們?nèi)匀恍枰@些燈塔。

Und mir hilft manchmal die Metapher, dass ich ein Leuchtturm bin.

有時，將自己比作燈塔這一比喻對我很有幫助。

In diesem Leuchtturm soll zwischen 1904 und 1907 Schreckliches passiert sein.

據(jù)說在1904年至1907年間，這個燈塔里發(fā)生了可怕的事情。