国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die kr?ftige Konstitution hat ihm sein Vater vererbt.

這強(qiáng)健的體質(zhì)是他父親遺傳給他的。

Zu diesem Zweck kontrolliert Haiforscher Ryan regelm??ig das Verhalten Konstitution der Raubfische.

為此，海洋生物學(xué)家瑞安定期監(jiān)控這些掠食性鯊魚的行為構(gòu)成。

Oder die Verfassung, eine Konstitution, eine Verfassung.

或者憲法，一部憲法，一部憲法。

Ab 40 Jahre ver?ndert sich die Konstitution.

40歲以后，體質(zhì)會發(fā)生變化。

Ab 40 Jahren ver?ndert sich die Konstitution.

40歲以后，體質(zhì)會發(fā)生變化。

Mit der Konstitution des 21. Bundestags wird die scheidende Bundesregierung nur noch gesch?ftsführend im Amt sein.

隨著第21屆聯(lián)邦議會的組成，即將卸任的聯(lián)邦政府將僅繼續(xù)履行職務(wù)。

Das deutsche Grundgesetz, falls dir dieser Begriff nicht bekannt ist, ist die deutsche Verfassung, die deutsche Konstitution.

德國基本法， 如果你不熟悉這個術(shù)語的話，就是德國的憲法， 德國的憲章。

Bei ausgedehnten Verletzungen ist die intensivmedizinische Versorgung deutlich aufgrund des unterschiedlichen K?rpergewichtes und der Konstitution eines Kindes anders.

在大面積受傷的情況下，由于兒童的體重和體質(zhì)不同，重癥醫(yī)學(xué)護(hù)理明顯有所不同。

Wann ein Mensch als vermisst gilt, h?ngt ganz von seinem Alter und seiner Konstitution ab, sagt Martin Cornils vom LKA Bayern.

拜仁州刑偵局的馬丁·科尼斯指出，一個人何時被視為失蹤，完全取決于其年齡和身體狀況。

Diese Vitamintablette ist eine gro?artige Erg?nzung für mich, aber jeder Konstitution ist anders, so dass es am besten ist, einen Fachmann zu konsultieren.

這種維生素片對我來說是一個很好的補(bǔ)充劑，但每個人的體質(zhì)都不同，所以最好咨詢專業(yè)人士。

Jahrhunderts mussten Huren, Faustk?mpfer und Maler, so die Apostolischen Konstitutionen, ein wichtiges kirchliches Handbuch, mussten Maler also erst ihren Beruf aufgeben, bevor sie getauft werden konnten.

世紀(jì)末，妓女、拳擊手和畫家， 據(jù)《使徒法規(guī)》所述， 這是一部重要的教會手冊，畫家必須先放棄他們的職業(yè)， 才能受洗。

Offenbar war seine psychische Konstitution bedenklich.

顯然，他的心理狀態(tài)令人擔(dān)憂。

Und dazu gleich noch eine konkrete Frage. Bei den dritten Konstitutionen 2014 wurde beschlossen, dass Anfang 2015 bilaterale Cyberkonstitutionen stattfinden sollten.

還有一個具體問題。在2014年的第三次會議上決定，雙邊網(wǎng)絡(luò)對話應(yīng)在2015年初舉行。

Sollte dieser sehr sensible Punkte vom Charakter und auch von der Konstitution her ganz nach seiner Mutter kam, Wurde von seinem Erzieher für heutige Verh?ltnisse geradezu misshandelt, damit eben ein harter Mann aus ihm wird.

如果考慮到他性格敏感，體格像他的母親，那他的老師的教育方式就是錯誤的，他不該成為一個冷硬的人。

Ja, und dann war für mich natürlich überraschend, dass doch weit über das Eigenbr?tlerische hinaus, sagen wir mal, eine sehr bedenkliche psychische Konstitution bei ihm vorherrscht.

是的， 對我來說當(dāng)然令人驚訝的是，他不僅是個獨(dú)來獨(dú)往的人，可以說， 他的心理狀態(tài)還存在著非常令人擔(dān)憂的問題。

An ihre Stelle trat die freie Konkurrenz mit der ihr angemessenen gesellschaftlichen und politischen Konstitution, mit der ?konomischen und politischen Herrschaft der Bourgeois-Klasse.

起而代之的是自由競爭以及與自由競爭相適應(yīng)的社會制度和政治制度、資產(chǎn)階級的經(jīng)濟(jì)統(tǒng)治和政治統(tǒng)治。