国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Vor diesem Konkurrenten mu?te er die Waffen strecken.

在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手面前他只得認(rèn)輸。

Er stach im Hochsprung seine Konkurrenten klar aus.

他在跳高方面明顯地比他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手強(qiáng)。

Er hat seine Konkurrenten weit zurückgelassen.

他把他的競(jìng)爭(zhēng)者遠(yuǎn)遠(yuǎn)拋在后面。

Er hatte alle Konkurrenten unterboten.

他要價(jià)低于所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Er hat seinen Konkurrenten totgemacht.

他通過競(jìng)爭(zhēng)排除了他的對(duì)手。

Also nicht mein Konkurrent der Roboter, sondern mein Freund der Roboter.

所以機(jī)器人不是我的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，而是我的朋友。

Die Frauen, anf?nglich Konkurrentinnen, entwickeln langsam Sympathie füreinander.

兩個(gè)女人，開始是對(duì)手，漸漸彼此對(duì)對(duì)方產(chǎn)生同情。

Der Weise und gütige K?nig Wen wurde hier von seinem Konkurrenten unter Hausarrest gesetzt.

這位英明又仁慈的周王朝的君主就是在這里被他的對(duì)手軟禁在這里。

Auch Bernie Sanders, seinen letzten Konkurrenten im Kampf um die Kandidatur.

其中也包括伯尼·桑德斯，他在爭(zhēng)奪候選人之戰(zhàn)中的最后一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Das ist der Konkurrent von Joe Biden bei der Pr?sidentschaftswahl.

他是與拜登競(jìng)選總統(tǒng)的人。

Der gr??te Konkurrent ist aus dem Weg ger?umt.

最大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手已經(jīng)被淘汰。

Viele gro?e Tech-Firmen investieren Milliarden, um m?chtige Konkurrenten zu bauen.

許多大型科技公司投入數(shù)十億資金，以打造強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Das ist ein beispielloser Aufstieg, von dem s?mtliche Konkurrenten, egal auf welchen Plattformen, nur tr?umen k?nnen.

這是前所未有的崛起，無論在哪個(gè)平臺(tái)上，這都是所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手夢(mèng)寐以求的。

Dies stie? auch zum Konkurrenten Pepsi durch, der sodann gleich Druck ausübte, damit Coca-Cola ihm nicht zuvor k?me.

這件事傳到了其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手百事那里，百事隨即（對(duì)NASA）施加了壓力，以免可口可樂搶得先機(jī)。

Im Regenrennen startete er nur vom Platz 16, doch nur 15 Runden sp?ter hatte er alle seine Konkurrenten eingeholt.

那是一場(chǎng)雨戰(zhàn)，他從第16位起步，但僅僅15圈后，就超越了所有對(duì)手。

Hier in Deutschland hat er einen Marktanteil von knapp 50 Prozent und liegt damit weit vor allen Konkurrenten.

它在德國(guó)的市場(chǎng)份額接近50%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Als Konkurrentin platzt sie fast vor Neid.

作為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，她幾乎嫉妒得發(fā)狂。

Die Konkurrentin ist zweifellos die M?rderin. Punkt. Aus Ende.

毫無疑問，這位競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手就是兇手。就這樣，完結(jié)。

Nur einer der Konkurrenten kann noch mithalten.

只有其中一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手還能跟上。

Genauso wir ihre gr??ten Konkurrentinnen aus Gro?britannien und Frankreich.

正如她們來自英國(guó)和法國(guó)的最大競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手一樣。

Und unsere asiatischen Konkurrenten, die müssen immer 50.000, 100.000 Stück auflegen.

而我們的亞洲競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，他們必須一次生產(chǎn)5萬、10萬件。

Denn Bernie Sanders, ihr gro?er Konkurrent, hat keine Chancen mehr gegen sie.

因?yàn)椴嵘５滤?，她的主?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，已經(jīng)沒有機(jī)會(huì)擊敗她了。

Ihr m?nnlicher Konkurrent gewinnt mit zweistelligem Vorsprung.

她的男性競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手以兩位數(shù)的優(yōu)勢(shì)領(lǐng)先。

Im dem gro?en Finale setzt sich der Mitteldeutschland-Vertreter gegen insgesamt 15 trainierte Konkurrenten durch.

在總決賽中，德國(guó)中部代表戰(zhàn)勝了總共 15 名訓(xùn)練有素的選手。

In der Schweiz wird die angeschlagene Credit Suisse von ihrer Konkurrentin UBS übernommen.

在瑞士，受損的瑞信銀行將被其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手瑞銀集團(tuán)收購。