国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

W?hrend der Geburt traten Komplikationen ein.

在分娩期間出現(xiàn)了并發(fā)癥。

Es gab Komplikationen.

有麻煩了。

Es wird (k?nnte) Komplikationen geben.

將會(huì)(可能會(huì))產(chǎn)生麻煩。

Bei der Operation sind Komplikationen eingetreten

(動(dòng))手術(shù)過(guò)程中出現(xiàn)了并發(fā)癥。

Indem sie die wesentlichen Akteure zusammenführt, kann die Kommission für Friedenskonsolidierung vier Dinge tun: Sie kann dafür sorgen, dass die gesamte internationale Gemeinschaft die staatlichen Beh?rden eines Landes wirksam unterstützt; sie kann allgemeine Priorit?ten vorschlagen und sicherstellen, dass diese den Realit?ten des Landes Rechnung tragen; sie kann notwendige Ressourcen mobilisieren, sowohl für die Vorrangma?nahmen im Frühstadium des Wiederaufbaus als auch und insbesondere für nachhaltige finanzielle Investitionen w?hrend der mittel- bis l?ngerfristigen Wiederaufbauphase; und sie kann ein Forum bieten, um ein abgestimmtes Vorgehen zu gew?hrleisten und Komplikationen oder Meinungsverschiedenheiten, wenn diese auftreten, aus dem Weg zu r?umen.

通過(guò)把有關(guān)重要行動(dòng)者召集在一起，建設(shè)和平委員會(huì)可以做四件事：它可以確保整個(gè)國(guó)際社會(huì)切實(shí)支持有關(guān)國(guó)家當(dāng)局；它可以提出總體優(yōu)先事項(xiàng)，確保這些優(yōu)先事項(xiàng)反映了有關(guān)國(guó)家的現(xiàn)實(shí)；它可以籌集必要的資源，既用于恢復(fù)階段初期的優(yōu)先事項(xiàng)，又用于在恢復(fù)階段的中長(zhǎng)期進(jìn)行持續(xù)投資；它可以是一個(gè)開展協(xié)調(diào)并在出現(xiàn)問(wèn)題或分歧時(shí)加以解決的論壇。

Sie verweisen auch darauf, dass es keine Komplikationen gibt, wenn man das liest.

他們也指出，這在閱讀上也不會(huì)造成混亂。

Durch Komplikationen verursachten, dass er sich mehreren kosmetischen Operationen an den verletzten K?rperteilen unterziehen musste.

由于并發(fā)癥，他不得不在受傷的身體部位進(jìn)行幾場(chǎng)整容手術(shù)。

Vergesst nicht, dass Behandlungen mit Komplikationen verbunden sein k?nnen.

不要忘記了，治療可能會(huì)引起并發(fā)癥。

Schwere Komplikationen treten demnach extrem selten auf.

因此，嚴(yán)重并發(fā)癥極其罕見。

Das Risiko von Komplikationen, die dauerhafte Sch?den ausl?sen, ist laut Robert Koch-Institut hingegen extrem gering.

根據(jù)羅伯特·科赫研究所，引發(fā)持久損害的并發(fā)癥風(fēng)險(xiǎn)極低。

Wie der Vatikan mitteilte, verlief der dreistündige Eingriff ohne Komplikationen.

梵蒂岡宣布，這場(chǎng)三個(gè)小時(shí)的手術(shù)順利進(jìn)行，沒有出現(xiàn)并發(fā)癥。

Ich habe in meinem Beziehung bisher immer nur Komplikationen gehabt.

在我之前的感情中，我只遇到過(guò)麻煩。

Auch heute noch l?st sie gef?hrliche Komplikationen aus.

即使在今天，它仍然會(huì)引起危險(xiǎn)的并發(fā)癥。

Es treten auch viel h?ufiger schwere Komplikationen auf.

也會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的并發(fā)癥，而且頻率要高得多。

Dabei beginnt der Tag schon wieder mit Komplikationen.

這樣一來(lái)，一天又從麻煩開始。

Die Wiederholungswahl zieht auf kommunaler Ebene weitere Komplikationen nach.

重復(fù)選舉在地方層面帶來(lái)了進(jìn)一步的復(fù)雜問(wèn)題。

In weniger als 1500 F?llen habe es Komplikationen gegeben.

在不到1500個(gè)案例中出現(xiàn)了并發(fā)癥。

Was w?re, wenn es Komplikationen gibt bei der Geburt, denkt Heidrun Hepper ?fters.

如果分娩時(shí)出現(xiàn)并發(fā)癥怎么辦，海德倫·赫珀經(jīng)常這么想。

Und deshalb mehr Komplikationen bei der Geburt auftreten?

而且因此分娩時(shí)會(huì)出現(xiàn)更多的并發(fā)癥？

Deshalb steigt das Risiko für schwere Komplikationen bei jeder neuen Schwangerschaft.

因此，每次新的懷孕都會(huì)增加嚴(yán)重并發(fā)癥的風(fēng)險(xiǎn)。

Und bei jeder kleinen Reform gibt es Komplikationen.

而且每次小改革都會(huì)帶來(lái)復(fù)雜的問(wèn)題。

B. Es gab Komplikationen nach einer Barttransplantation.

B. 疙瘩移植手術(shù)后出現(xiàn)了并發(fā)癥。

Athleten sind oft Opfer einer überw?sserung, da extreme k?rperliche Bedingungen zu Komplikationen im Wasserhaushalt führen.

運(yùn)動(dòng)員經(jīng)常成為過(guò)度補(bǔ)水的受害者，因?yàn)闃O端的身體狀況會(huì)導(dǎo)致水分平衡出現(xiàn)問(wèn)題。

Sie fürchtet, ihre Kinder k?nnten nach einer Infektion Long-Covid oder andere Komplikationen bekommen.

她擔(dān)心她的孩子們?cè)诟腥竞罂赡軙?huì)患上長(zhǎng)期新冠或其他并發(fā)癥。

Mit jedem Tag, den Babys früher geboren werden, steigt gleichzeitig die Gefahr für Komplikationen.

隨著早產(chǎn)兒出生的時(shí)間每提前一天，他們面臨并發(fā)癥的風(fēng)險(xiǎn)也隨之增加。