Fischmehl ist das Futtermittel aus getrockneten und zermahlenen Fischabf?llen.
魚(yú)粉是一種由干燥和粉碎了的魚(yú)的排泄物組成的飼料。
Die Vertragsparteien des Protokolls werden aufgefordert und den anderen Regierungen wird eindringlich nahe gelegt, Ma?nahmen zu ergreifen, die sicherstellen, dass die Begleitunterlagen für den Transport lebender ver?nderter Organismen, die zur unmittelbaren Verwendung als Lebens- oder Futtermittel oder zur Verarbeitung vorgesehen sind, die in Absatz 4 des Beschlusses genannten Angaben enthalten.
會(huì)議要求《議定書(shū)》締約方并敦促其他國(guó)家政府采取措施,確保擬直接作食物或飼料或加工之用的改性活生物體所附單據(jù)中包括決定第4段規(guī)定的說(shuō)明。
Insgesamt verliehen die Ergebnisse der dritten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls diente, insbesondere der Beschluss zu den detaillierten Anforderungen an die Begleitunterlagen für den Transport von lebenden ver?nderten Organismen, die zur unmittelbaren Verwendung als Lebens- oder Futtermittel oder zur Verarbeitung vorgesehen sind, der Unterstützung für das Protokoll neue Impulse.
總體而言,作為《卡塔赫納生物安全議定書(shū)》締約方會(huì)議的締約方大會(huì)第三次會(huì)議的成果,尤其是關(guān)于擬直接作食物或飼料或加工之用的改性活生物體所附單據(jù)詳細(xì)要求的決定,為《議定書(shū)》提供了新的支持。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Auf 60 Prozent der deutschen ?cker wachsen derzeit Futtermittel, erinnert Benning. Dabei wird zurzeit heftig diskutiert, wieviel Fleisch man in Zeiten des Klimawandels noch essen darf.
動(dòng)物飼料目前在德國(guó) 60% 的土地上種植,提醒 Benning。目前有一個(gè)關(guān)于,在氣候變化時(shí)期人們?nèi)匀豢梢猿远嗌偃獾募ち矣懻摗?/p>
Um so viele Tiere zu ern?hren, haben wir die Erde in eine gigantischen Futterfabrik verwandelt: 83% unserer Agrarfl?chen verwenden wir für Nutztiere, als Weidefl?che oder Anbaufl?che für Futtermittel wie Mais und Soja.
為了給這么多動(dòng)物提供食物,我們幾乎把地球變成了一個(gè)龐大的“飼料工廠”:我們將83%的農(nóng)業(yè)用地用于飼養(yǎng)家畜,要么作為牧場(chǎng),要么用來(lái)種植玉米、大豆等飼料作物。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net