国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Nach dem Freispruch fühlte er sich frei und erleichtert.

無罪釋放后，他感到自由和解脫。

Das Urteil lautet auf drei Jahre Gef?ngnis (auf Freispruch).

宣判三年徒刑(無罪釋放)。

Die Verteidigung k?mpft dagegen für einen Freispruch.

辯護(hù)人力爭赦免。

Das Gericht erkannte auf Freispruch.

法庭判決無罪。

Der Verteidiger pl?dierte auf Freispruch.

辯護(hù)律師要求判為無罪釋放。

Einer der wichtigsten Prozesse wegen Cum-Ex-Steuerhinterziehung ist ohne Verurteilung oder Freispruch zu Ende gegangen.

對逃稅行為最重要的審判之一已經(jīng)結(jié)束，沒有定罪或無罪釋放。

Trump bezeichnete seinen Freispruch als " Sieg" des Landes über den " Impeachment-Scherz" .

特朗普將他的無罪釋放描述為該國對“彈劾笑話”的“勝利”。

Ein Amtsenthebungsverfahren wegen Aufruhrs endete mit einem Freispruch.

對煽動(dòng)叛亂的彈劾審判以無罪釋放告終。

Sein Korruptionsverfahren vor dem obersten Wahlgericht endete mit einem Freispruch.

他在最高選舉法院的腐敗審判以無罪釋放告終。

Angesichts der republikanischen Mehrheit ist mit einem Freispruch zu rechnen.

鑒于共和黨占多數(shù)，無罪釋放是意料之中的。

Der renommierte Kulturf?rderer war im Februar wenige Stunden nach einem Freispruch wieder festgenommen worden.

這位著名的文化推動(dòng)者在被宣告無罪后數(shù)小時(shí)后于 2 月再次被捕。

Das Berufungsverfahren endete schlie?lich mit einem Freispruch.

上訴程序最終以無罪釋放告終。

Strauss-Kahn darf aber auf einen Freispruch hoffen.

但施特勞斯-卡恩可以希望獲得無罪釋放。

Die Staatsanwaltschaft in Den Haag fordert lebenslange Haft, die Verteidigung Freispruch.

海牙的檢察官要求判處終身監(jiān)禁，而辯護(hù)方則要求宣判無罪。

Ihre Freisprüche sind nun rechtskr?ftig, aber kein Freibrief fürs heimliche Filmen im Schweinestall.

他們的無罪判決現(xiàn)已生效，但這并不意味著在豬舍內(nèi)秘密拍攝的行為可以免責(zé)。

Breiteste Medienbeachtung finden allerdings diejenigen Angeklagten, die mit einem Freispruch zurückkehren aus Den Haag.

然而， 那些從海牙獲釋并被判無罪的被告卻受到了最廣泛的媒體報(bào)道。

Die Verteidigung hatte auf Freispruch pl?diert.

辯方請求無罪釋放。

Brasiliens Staatschef Temer bleibt nach Freispruch im Amt: Michel Temer bleibt vorerst Staatschef in Brasilien.

巴西國家元首特梅爾在無罪釋放后繼續(xù)任職：米歇爾·特梅爾暫時(shí)仍然是巴西的國家元首。

Im " Bunga-Bunga" -Verfahren, wo es um Sex mit der minderj?hrigen Prosituierten Ruby, Machtmissbrauch und Schweigegeld ging: Freispruch.

在涉及與未成年妓女魯比發(fā)生性關(guān)系、濫用權(quán)力和封口費(fèi)的“Bunga-Bunga”審判中：無罪釋放。

Freispruch im Prozess um Düsseldorfer Wehrhahn-Anschlag Im Prozess um den Bombenanschlag am Düsseldorfer S-Bahnhof Wehrhahn vor 18 Jahren ist der Angeklagte freigesprochen worden.

杜塞爾多夫Wehrhahn 襲擊案審判無罪釋放 在18 年前杜塞爾多夫S-Bahn Wehrhahn 車站炸彈襲擊案的審判中，被告被無罪釋放。

Louis nach Freispruch für Ex-Polizisten: Nach dem Freispruch für einen wei?en Ex-Polizisten, der nach einer Verfolgungsjagd einen Schwarzen erschossen hatte, sind in St.

前警察無罪釋放后的路易斯：在一名白人前警察開槍打死一名黑人后，圣路易斯被判無罪。

Der Skandal um J?rg Kachelmann, seine Verhaftung und der lange Gerichtsprozess, der mit einem Freispruch endete, war begleitet von einem riesigen Medienecho, das seinem Ruf empfindlich schadete und seiner eigenen Fernsehkarriere einen irreparablen Schaden zufügte.

約爾格· 卡切爾曼 ( J?rg Kachelmann) 的丑聞、他的被捕以及以無罪釋放告終的漫長法庭程序伴隨著媒體的巨大反響，這嚴(yán)重?fù)p害了他的聲譽(yù)， 也無可挽回地?fù)p害了他自己的電視事業(yè)。

Das Bundesverfassungsgericht hat entschieden: Nach einem Freispruch darf niemand ein zweites Mal angeklagt werden, auch wenn es neue Beweise gibt.

Das darf sie erst, wenn sie so viele Beweise gesammelt hat, dass sie eine Verurteilung für wahrscheinlicher h?lt als einen Freispruch.