国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Man merkte sofort an seinem Gesichtsausdruck, da? das Experiment gelungen war.

從他的臉色上立刻就看出來，試驗(yàn)已經(jīng)成功了。

Das Mi?lingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.

實(shí)驗(yàn)失敗使這個(gè)研究者的工作倒退了好幾年。

Wiezu erwarten stand, gelang das Experiment gut.

正如預(yù)期的那樣，試驗(yàn)成功了。

Das Experiment findet erst in zwei Wochen statt,inzwischen bereiten sie sich aber schon darauf vor.

這個(gè)實(shí)驗(yàn)在兩星期后才做，但他們從現(xiàn)在起就已經(jīng)在準(zhǔn)備了。

Die Chemiestudenten machen mit den Einfülltrichtern Experimente.

化學(xué)系的學(xué)生用注入口漏斗做實(shí)驗(yàn)。

Für dieses Experiment ist ein evakuierter Beh?lter n?tig.

這個(gè)實(shí)驗(yàn)需要一個(gè)真空的容器。

Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.

為了研究這兩種溶劑之間的化學(xué)反應(yīng)，他做了一個(gè)實(shí)驗(yàn)。

Die Wissenschaftlerin macht ein Experiment im Labor, um eine chemische Reaktion zwischen diesen zwei Chemikalien zu untersuchen.

為了研究這兩種化學(xué)物質(zhì)間的化學(xué)反應(yīng)，這位女科學(xué)家在實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn)。

Unser Experiment ist gelungen.

我們的試驗(yàn)成功了。

Das Experiment ist danebengegangen.

試驗(yàn)失敗了。

Er führte ein sozialkritisches Experiment durch.

他進(jìn)行了一項(xiàng)社會(huì)實(shí)驗(yàn)。

Man hat Experimente gemacht, wo man diesen Fra? simuliert hat.

人們曾經(jīng)做過實(shí)驗(yàn)，去模擬蟲害啃食的狀況。

Die n?chsten sechs Wochen des Experiments dokumentiert Claire mit einer eigenen, kleinen Kamera für uns.

克萊爾用她自己的小相機(jī)為我們記錄了接下來六周的實(shí)驗(yàn)過程。

Im Experiment simulieren zweieinhalb Tonnen Sands?cke das Gewicht eines Elefanten.

在實(shí)驗(yàn)中，兩噸半的沙袋模擬一頭大象的重量。

Bei dem Experiment mussten Probanden dieselbe Aufgabe l?sen.

在實(shí)驗(yàn)中，受試者必須完成同樣的任務(wù)。

Sie erz?hlen aus ihrer subjektiven Sicht, suchen nach neuen Ausdrucksformen und wagen Experimente.

他們從主觀的視角寫作，尋找新的表達(dá)方式、敢于實(shí)驗(yàn)。

Jenner wollte wissen, was es damit aufsich hatte und machte 1796 ein Experiment.

Jenner很想知道，其中的奧秘是什么，他在1796年做了一個(gè)試驗(yàn)。

Die Eigentümer des Parks führten Experimente durch.

公園的所有者進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)。

In dem Experiment war der Wein aber immer exakt derselbe.

實(shí)驗(yàn)中，葡萄酒并沒有變過。

Eine Coverstory ist eine falsche, aber plausible Erkl?rung für den Zweck eines Experiments.

“幌子主題”是為了實(shí)驗(yàn)目的而提出的一個(gè)虛假但合理的說明。

Kurz zusammengefasst, an den Experimenten haben online über 350 Probandinnen und Probanden teilgenommen.

簡而言之，這些實(shí)驗(yàn)涉及350多個(gè)在線的受試者。

Was klingt, wie ein Experiment aus dem dritten Reich ist ein über 2000 Jahre altes Gedankenspiel.

這聽上去，像第三帝國的一個(gè)實(shí)驗(yàn)，但卻是一個(gè)有2000年之久的聯(lián)想活動(dòng)。

Durch sie sollen mit Hilfe von Experimenten gesetzm??ige und methodische Zusammenh?nge gekl?rt und praktische Erfahrungen gesammelt werden.

通過他們，在實(shí)驗(yàn)的幫助下解釋一些規(guī)律的和方法論的關(guān)系，積累實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

Das Wachstum geht langsam voran, Experimente werden durch Industrie ersetzt und die Bev?lkerung geht in die hunderte.

發(fā)展進(jìn)展緩慢，實(shí)驗(yàn)逐漸被工業(yè)取代，人口也增加到了數(shù)百人。

Die nennen die übung Praktikum, und da lernen sie, wie man die Apparate bedient und Experimente macht.

實(shí)習(xí)也是練習(xí)，人們在此過程中可以學(xué)習(xí)如何操作機(jī)器，如何做實(shí)驗(yàn)。

Er akzeptiert nur noch das als Wissen, was anhand von Experimenten von mehreren Personen unabh?ngig voneinander nachgeprüft wurde.

他只接受根據(jù)多人互相獨(dú)立驗(yàn)證過的實(shí)驗(yàn)得來的知識(shí)。

Ich erhoffe mir vom Experiment, dass ich damit jedenfalls zu einem kleinen Teil die informatische Forschung vorantreiben kann.

希望這個(gè)實(shí)驗(yàn)能幫我推進(jìn)一小部分信息研究。

So Tag Nummer 1, das hei?t das Experiment geht jetzt los.

那么———第一天，意味著實(shí)驗(yàn)現(xiàn)在開始了。

Sie engagieren einen jungen Psychologen, geben ihm einen Haufen Geld und lassen ihn in wenigen Wochen etliche Experimente durchführen.

他們聘請了一位年輕的心理學(xué)家，給了他一大筆錢，讓他在幾周內(nèi)做了若干實(shí)驗(yàn)。

Bis jetzt sind das alles aber nur Experimente.

不過，到目前為止，這些都還只是實(shí)驗(yàn)。

Ich hab das Experiment schon mal gemacht, aber nicht in diesem Umfang, in dem ich es jetzt mache.

我以前做過這個(gè)實(shí)驗(yàn)，但范圍不一樣。