Sie feiern die Geburt von Jesus Christus.
他們慶祝耶穌基督的降生。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Und deswegen wollen wir keine Heldenverehrung, wir wollen nicht protestantische Selbstbeweihr?ucherung, Identit?tspflege auf Kosten anderer, sondern wir wollen, dass die eine Kirche Jesu Christi neue Kraft bekommt.
這就是為什么我們不想要任何英雄崇拜, 我們不想要新教徒的自我奉承, 我們不想要以犧牲他人為代價(jià)來(lái)維護(hù)身份,但我們希望耶穌基督的同一個(gè)教會(huì)獲得新的力量。
Und dann – ich habe es schon gesagt – der Kern des Ganzen, wirklich Neubesinnung auf Christus, Neubesinnung auf diese wunderbare Botschaft, auch das erhoffe ich mir von diesem Reformationsjubil?um.
然后——正如我已經(jīng)說(shuō)過(guò)的——整個(gè)事情的核心,真正是對(duì)基督的新反思, 對(duì)這個(gè)美妙信息的新反思, 我也希望從這個(gè)宗教改革周年紀(jì)念日開(kāi)始。
Und damit meint er ja im Grunde genommen zu verstehen, wie kann ich diese Botschaft der Liebe, die Botschaft von Christus, von Gott, von unserem christlichen Gott so an Menschen bringen, dass sie sie verstehen in ihrer Sprache.
因此,他實(shí)際上是在說(shuō),我們?nèi)绾尾拍軐⑦@份愛(ài)的信息——基督、上帝、我們基督教上帝的信息——以一種讓人們用自己的語(yǔ)言理解的方式傳達(dá)給他們。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net