国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Ich glaube, ich habe wenig Chancen bei ihr. sie beachtet mich kaum.

我認(rèn)為，我不會獲得她的喜愛。她幾乎不理睬我。

Man sagt, dass manchmal die Chance viel wichtiger als das Gehalt ist.

有人說，機(jī)會有時(shí)比薪水重要得多。

Jeder beliebige hat die Chance, im Unterricht die vom Lehrer aufgeworfene Frage zu beantworten.

任何一個(gè)人都有機(jī)會在課堂上回答老師提出的問題。

Dieser Zusammenschluss zielt auf M?rkte, die erst noch zusammenwachsen müssen; die gr??ten Chancen bestehen langfristig.

這次聯(lián)合的目的在于進(jìn)入尚處于發(fā)展時(shí)期的市場，里面長期存在機(jī)會。

Im Rahmen dieser Bewertung werden Leistungen und St?rken ebenso wie Herausforderungen und Chancen hervorgehoben.

評估強(qiáng)調(diào)成就和長處以及挑戰(zhàn)和機(jī)遇。

Chancen, die in dieser Zeit nicht genutzt werden, kehren selten wieder.

在此期間喪失的機(jī)會很難重新獲得。

Die Globalisierung bringt Chancen und Herausforderungen mit sich.

全球化既帶來機(jī)會也帶來挑戰(zhàn)。

Die Entwicklungs- und übergangsl?nder sto?en bei der Bew?ltigung dieser Herausforderungen und Chancen auf besondere Schwierigkeiten.

面對這些機(jī)會和挑戰(zhàn)，發(fā)展中國家和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型國家出現(xiàn)特別困難。

Durch die Globalisierung entstehen Chancen und Herausforderungen.

全球化同時(shí)帶來了機(jī)會和挑戰(zhàn)。

Entwicklungsl?nder und übergangsl?nder sehen sich bei der Bew?ltigung dieser Herausforderungen und Chancen besonderen Schwierigkeiten gegenüber.

發(fā)展中國家和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型期國家在應(yīng)對這些挑戰(zhàn)和機(jī)會方面面臨著特殊困難。

Glücklicherweise wurden den Frauen weltweit mehr Chancen für entgeltliche Besch?ftigung er?ffnet.

幸運(yùn)的是，全世界在為婦女提供有薪就業(yè)機(jī)會方面一直在取得進(jìn)展。

Der Einsatz von Technologien bietet Chancen für die Modernisierung unserer Bibliotheken.

通過采用技術(shù)，我們有機(jī)會使我們的圖書館現(xiàn)代化。

Da hat der Dieb keine Chance.

在那兒小偷沒有機(jī)會了。

Nach der klaren 0:3 Niederlage hat unsere Mannschaft keine Chance mehr auf den Titel .

3慘敗后我們球隊(duì)已無奪標(biāo)機(jī)會。

Sie sind auch eine wesentliche Voraussetzung für eine Welt der Gerechtigkeit, der Chancen und der Stabilit?t.

同時(shí)，這些價(jià)值觀也是一個(gè)公正、充滿機(jī)遇、穩(wěn)定的世界不可或缺的。

In Angola hat sich für die gesamte Bev?lkerung nun endlich die Chance einer friedlichen Zukunft er?ffnet.

在安哥拉，全體人民終于有可能獲得和平的未來。

In Afghanistan hat der Fall des Taliban-Regimes eine einzigartige Chance für Frieden und nationale Auss?hnung er?ffnet.

在阿富汗，塔利班政權(quán)的垮臺為和平與民族和解創(chuàng)造了一個(gè)獨(dú)特的機(jī)會。

Die Chancen steigen ungeheuer.

成功的希望大大提高了。

FH Absolventen haben bessere Chancen.

高等專科學(xué)校的畢業(yè)生有更好的機(jī)會。

Wie stehen die Chancen?

(口)有成功的可能性嗎？

Dann vergr??ert ihr eure Chancen, in einer WG richtig glücklich zu sein.

會增加你們在合租公寓中幸福感的機(jī)會。

Zu Fu? h?tte man da keine Chance.

光靠步行可沒機(jī)會看到這些。

Wer aber zum Beispiel vor Armut flieht, hat kaum Chancen in Deutschland bleiben zu dürfen.

但是那些由于饑餓而逃跑的難民能夠允許留在德國的機(jī)會很小。

Dass Tr?ume wertvoller sind als Geld und dass man ihnen eine Chance geben muss.

夢想比金錢更有價(jià)值，我們必須給它們一個(gè)機(jī)會。

Da h?tten wir keine Chance gehabt, denn die Russen hatten ja Panzer.

我們在那里是沒有機(jī)會的，因?yàn)槎韲擞刑箍恕?/p>

Das war der Makler. Wir haben gute Chancen! Der Vermieter m?chte uns kennenlernen.

是Makler的電話，我們真幸運(yùn)，房東想認(rèn)識我們哦。

Das war für die Menschheit die Chance zu zeigen, was durch die industrialisierte Fertigung von Medikamenten m?glich ist.

這是人類展示工業(yè)化藥物生產(chǎn)潛能的機(jī)會。

Wenn der Prop anf?ngt sich abzudrehen, haben wir 2 sek die Chance, hier was rauszuziehen, danach fliegt er.

一旦螺旋槳開始轉(zhuǎn)動，我們有2秒的機(jī)會拉這里，然后它就會飛起來。

Sie hat keine Chance, mir zu entwischen!

她沒有機(jī)會逃跑了！

Damit habe ich doch überhaupt keine Chance.

用這個(gè)球我根本毫無勝算。

Ich habe noch genau fünf Minuten lang die Chance, Cheerleader zu werden.

我還有整整五分鐘的機(jī)會成為啦啦隊(duì)員。

Aber auch immer wieder die Suche nach wirtschaftlichen Chancen, neuen Siedlungsgebieten oder Handelswegen.

但一直都是為了尋找經(jīng)濟(jì)機(jī)會、新的居住地或者貿(mào)易路線。

Deshalb hast du beispielsweise im Handwerk sehr gute Chancen, einen Ausbildungsplatz zu bekommen.

這就是為什么，比方說你在手工業(yè)中很容易獲得培訓(xùn)的機(jī)會。

Ich bin froh, dass die allermeisten die Chance erkannt haben, die in der Impfung liegt.

我很高興大多數(shù)人都認(rèn)識到了接種疫苗的重要性。

Keime und Bakterien haben so keine Chance sich zu verbreiten.

這樣病菌和細(xì)菌就沒有機(jī)會傳播。

Auch dazu würden wir gern Dokumente sehen - aber keine Chance.

我們也想看看有關(guān)這個(gè)時(shí)期的文獻(xiàn)，但沒有機(jī)會。

Immer sch?n eincremen, gib Hautkrebs keine Chance.

經(jīng)常涂抹防曬霜，會避免皮膚癌。

Steckt vielleicht hinter dem Web 3.0 eine Internet-Revolution und bietet eine Chance für uns?

Web 3.0也許是一場互聯(lián)網(wǎng)革命，給我們提供了機(jī)會？

Nein, Alle Zimmer sind reserviert. Keine Chance.

對，所有房間都被預(yù)定了。沒機(jī)會了。

Und dafür bietet sich im November 2021 eine Chance.

2021年11月便出現(xiàn)了一個(gè)機(jī)會。