国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Passagierliste wird eine Stunde vor der Ankunft des Flugzeugs in Bagdad vorgelegt.

將在飛機(jī)抵達(dá)巴格達(dá)前一小時(shí)提供飛機(jī)旅客名單。

Schwere Verst??e gegen die festgelegten Beschaffungsverfahren wurden auch bei der Beschaffung von Winkelstützmauern für das Gel?nde der Mission in Bagdad begangen, für die ein Vertrag über 793?000?Dollar mit einem Lieferanten abgeschlossen wurde, dessen Referenzen sich sp?ter als fragwürdig erwiesen.

另外，在采購援助團(tuán)巴格達(dá)房地T型隔離墻方面出現(xiàn)了嚴(yán)重違反既定采購程序的情況，涉及與一家供應(yīng)商締結(jié)的793 000美元的合同，后來發(fā)現(xiàn)這家供應(yīng)商資質(zhì)值得懷疑。

Im Hinblick auf die Verwendung von Starrflügelluftfahrzeugen für den Transport von Personal und Ausrüstung und für Inspektionszwecke wurde klargestellt, dass von Mitarbeitern der UNMOVIC und der IAEO benutzte Luftfahrzeuge bei der Ankunft in Bagdad auf dem internationalen Flughafen Saddam landen k?nnen.

關(guān)于使用固定翼飛機(jī)運(yùn)輸人員和設(shè)備及用于視察的問題，已澄清的是，監(jiān)核視委和原子能機(jī)構(gòu)工作人員抵達(dá)巴格達(dá)所乘飛機(jī)可在薩達(dá)姆國際機(jī)場降落。

Bagdad ist die Hauptstadt, aber ich bin aus Basra.

巴格達(dá)是首都，但我來自巴土拉。

Der m?chtigste Mann Bagdads und sein treuer Gro?wesir werden dank eines verzauberten Pulvers in St?rche verwandelt.

巴格達(dá)最有權(quán)勢的人和他忠誠的大宰相因?yàn)橐环N魔法粉末而變成了鸛鳥。

In Bagdad wurde die schwedische Botschaft gestürmt.

在巴格達(dá)，瑞典大使館遭到襲擊。

In Bagdad wurde deshalb in der Nacht die schwedische Botschaft gestürmt.

因此，巴格達(dá)的瑞典大使館在夜間遭到襲擊。

Zum Beispiel hier in Bagdad, der Hauptstadt des Irak.

例如， 在伊拉克首都巴格達(dá)。

Die Amerikaner stürzen das Regime in Bagdad.

美國人推翻了巴格達(dá)的政權(quán)。

Es ist eine gewaltige Menge, die in Iraks Hauptstadt Bagdad auf die Stra?e geht.

有大量的人走上伊拉克首都巴格達(dá)的街頭。

Vor genau vier Jahren wurde er bei einem US-Drohnenangriff in Bagdad gezielt get?tet.

正是四年前，他在巴格達(dá)被美國無人機(jī)襲擊有針對(duì)性地殺害。

Nach Angaben aus Bagdad und syrischen Oppositionskreisen wurden 45 Menschen get?tet.

據(jù)巴格達(dá)和敘利亞反對(duì)派稱，有45人喪生。

Tagsüber streift Maher Khalaf am liebsten durch die Bücherstra?en der irakischen Hauptstadt Bagdad.

馬赫·卡拉夫最喜歡在白天漫步于伊拉克首都巴格達(dá)的書店街。

Herrin, der Kalif von Bagdad trauert und weint mit euch.

夫人，巴格達(dá)的哈里發(fā)與你們一同哀悼和哭泣。

Für den Kalifen von Bagdad hat er gek?mpft.

他為巴格達(dá)的哈里發(fā)戰(zhàn)斗過。

In der Hauptstadt Bagdad werden auf Plakaten get?tete iranische Gener?le und ihre Verbündeten verehrt.

在首都巴格達(dá)，死去的伊朗將軍及其盟友被奉若神明，他們的畫像出現(xiàn)在海報(bào)上。

In Bagdad zeigen tausende Geistliche nach dem Freitagsgebet ihre Solidarit?t mit dem angegriffenen Iran.

在巴格達(dá)，成千上萬神職人員在周五祈禱后，表達(dá)了對(duì)受襲伊朗的聲援。

– auch der kurdischen Regionalregierung – nur in Absprache mit der Zentralregierung in Bagdad.

- 包括庫爾德地區(qū)政府 - 僅與巴格達(dá)中央政府協(xié)商。

Bei einem Selbstmordanschlag nord?stlich der irakischen Hauptstadt Bagdad sterben 14 Menschen.

在伊拉克首都巴格達(dá)東北部的一起自殺式襲擊中，14人喪生。

Der derzeitige türkische Botschafter in Bagdad wird ihm nachfolgen.

目前駐巴格達(dá)的土耳其大使將接替他的職務(wù)。

Die beiden Parteien treffen sich mittlerweile regelm??ig in Bagdad, Irak, um dort zu verhandeln.

兩黨現(xiàn)在定期在伊拉克巴格達(dá)會(huì)面進(jìn)行談判。

Am Mittwoch hatte Gabriel Gespr?che mit der irakischen Zentralregierung in Bagdad geführt.

周三，加布里埃爾在巴格達(dá)與伊拉克中央政府進(jìn)行了會(huì)談。

Das Parlament in Bagdad stimmte der neuen Kabinettsbesetzung unter Führung von Ministerpr?sident Mustafa Kadhemi zu.

袋dad的議會(huì)批準(zhǔn)了由總理穆斯塔法·卡迪米領(lǐng)導(dǎo)的新內(nèi)閣組成。