国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Anmeldung für diesen Kurs ist am 1. M?rz.

本課程報名時間為 3 月 1 日。

Wir sollen vor dem Freitag die Anmeldung dem Lehrer geben.

在周五前我們得把報名表交給老師。

Wo ist die Anmeldung?

登記(或報名)處在哪里？

Nach der Anmeldung für das neue Semester bekommen Sie dann Ihren Studentenausweis.

新學期報名注冊后，您可以拿到您的學生證。

Ja, und bei der Anmeldung k?nnen sie natürlich leicht feststellen, ob du die Zwischenprüfung schon hast.

在報名的時候就可以很容易的確定，你是否已經通過期中考試。

In Zukunft sollen weitere Anmeldungen folgen, wie Ticketing, Besitztumnachweis von Grundstücken und so weiter und so fort.

未來也會可以登記其他的東西，比如票務、財產所有權證明等等，等等。

Eine Anmeldung bei der EU-Kommission sei dafür au?erdem nicht notwendig.

也無需向歐盟委員會注冊。

Wenn die Anmeldung geklappt hat, dann kann er sich sein Profil anlegen.

如果注冊成功，他就可以創(chuàng)建自己的個人資料了。

In Ihre Anmeldung steht, Sie sind Single.

在您的申請中寫著，您是單身。

Wenn du m?chtest, k?nnen wir das mit der Anmeldung auch jetzt gleich zusammen machen.

如果你愿意，我們現(xiàn)在就可以一起辦理這個注冊手續(xù)。

Der ganze Kurs für 12 Wochen kostet 210 Euro und die Anmeldung ist bis 8.

整個12周的課程費用為210歐元，報名截止日期為8日。

Meldet er ein Patent an, wird das als deutsche Anmeldung registriert, nicht als chinesische.

如果他申請專利， 該申請將作為德國申請注冊， 而非中國申請。

Das Unternehmen versichert, die Fahrer bei Anmeldung genau zu prüfen, bevor sie Pakete mitnehmen dürfen.

該公司保證，在司機獲準攜帶包裹之前，會對他們進行嚴格的注冊審核。

Da gibt es einen Link zur Anmeldung.

那里有一個注冊鏈接。

Bei der Anmeldung müssen Sie einen gültigen Ausweis vorlegen.

在注冊時，您必須出示有效的證件。

Sch?n, dann gebe ich Ihnen hier noch ein Formular für die Anmeldung zum Online-Banking.

好的，那我再給你一份在線銀行注冊的申請表。

Doch statt den geplanten 35.000 Besuchern gab es über 70.000 Anmeldungen.

然而，參加人數超過了計劃的35000人，達到了70000多人。

In den Sommerferien k?nnen Kinder hierherkommen und mitmachen, kostenlos und ohne Anmeldung.

在暑假期間，孩子們可以免費且無需預約地前來參與。

125 Euro kostet die Anmeldung über die belgische Handwerkskammer, für jeden einzelnen Arbeitseinsatz.

通過比利時手工業(yè)商會注冊，每個單獨的工作任務需支付125歐元。

Und fragen Sie auch den Schulrat, ob er Zeit hat, sich die Anmeldungen anzusehen.

并詢問校務委員是否有時間查看報名情況。

Ist dann die Anmeldung noch zeitlich m?glich?

那時還可以注冊嗎？

Eine Anmeldung über das Internet empfiehlt sich aber dennoch.

不過還是建議通過互聯(lián)網進行注冊。

Eine Anmeldung für diesen Kurs ist nicht mehr m?glich.

此課程不再可能注冊。