Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!
【諺】要提防那些兩面
刀的人。
傷，劃傷，傷，抓傷
傷
我抓傷了。出，凈，
鍋干凈罐頭里剩余的黃油干凈漆從墻上掛
感到癢癢的含塊咳嗽糖。
, +四, mit+
, auf+, von+, an+, an+四, aus+Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!
【諺】要提防那些兩面刀的人。
Der neue Pullover kratzt fürchterlich (auf der Haut).
這件新的羊毛套衫非常扎人。
Die Feder kratzt (auf dem Papier).
鋼筆(在紙上)沙沙地響。
Der Rauch kratzt (mich) im Hals.
煙嗆得我的咽喉發(fā)癢。
Die Nadel kratzt aber ganz sch?n.
胸針雖然有劃痕，但是還很漂亮。
Vorsicht,die Katze kratzt!
小心，貓(爪子)抓人！
Es kratzt mir im Halse.
我覺(jué)得喉
里發(fā)癢。
Es kratzt mir im Hals.
我喉里發(fā)癢。
Die Katze hat mich gekratzt.
貓(用爪子)抓了我。
Es kratzt im Rachen.
嗓子發(fā)癢。
Das Lob hat ihn m?chtig gekratzt.
夸得他心里癢癢的。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
