Lisa erk?ltete sich und musste zu Hause bleiben.

麗莎感冒了，不得不呆家里。

Sie übt jeden Tag, um Magie zu beherrschen.

每天練習(xí)，為了掌握魔法。

Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.

重復(fù)這個(gè)句子，以便更好地理解。

Der K?nig versucht, die Rebellion mit Gewalt zu unterdrücken.

國(guó)王試圖用武力鎮(zhèn)壓叛亂。

Das Baby liebt es, gebadet zu werden, und plantscht immer fr?hlich im Wasser.

寶寶很喜歡洗澡，總是水里開(kāi)心地?fù)潋v。

Ihre F?higkeit, schnell Probleme zu l?sen, macht sie unersetzlich.

快速解決問(wèn)題的能力使無(wú)可替代。

Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.

為了研究這兩種溶劑之間的化學(xué)反應(yīng)，他做了一個(gè)實(shí)驗(yàn)。

Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.

我認(rèn)為干這事（不）合適。

Darum ist es mir nicht zu tun.

這對(duì)我無(wú)關(guān)緊要。

Er hat sein Heft für Aufs?tze zu Hause vergessen.

他把作業(yè)本忘家里了。

Es blieb ihr nichts anderes übrig, als zu kündigen.

除了辭職外別無(wú)他法。

In dieser Sammlung sind kostbare Porzellane zu sehen.

這里能看貴重的瓷器器皿。

Wei?t du, zu welcher Reihe Katze geh?rt?

你知道貓屬于哪一目嗎？

Ein ausdrucksvolles (lebhaftes) Mienenspiel war an ihr zu beobachten.

(可以看)臉上表情豐富(活潑)。

Ihre obsz?ne Art zu reden hat uns alle schockiert.

講話的那種輕狂作風(fēng)使得我們大伙都很憤怒。

Er besitzt eine enorme Begabung,Musik zu machen.

他有極高的音樂(lè)天賦。

Ihn zu interviewen, ist eine eher spezielle Erfahrung.

采訪他確實(shí)是件特別的經(jīng)歷。

Sie hat den Spleen,nur grüne Kleider zu tragen.

有個(gè)只穿綠色衣服的怪脾氣。

Die Konferenz hat beschlossen,wirksame Ma?nahmen zu ergreifen.

會(huì)議決定采取有效措施。

Es gab einen lauten Krach, als die Teller zu Boden fielen.

啪的一聲，盤子掉地上了。