Ich werde mich wirklich bemühen, pünktlich zu sein.

我真會(huì)努力準(zhǔn)時(shí)。

Ich hege einige Zweifel,da? es wirklich stimmt.

(雅)這事是不是真對(duì)，我有些懷疑。

Im Unfall hat er nur leicht verletzt, das war wirklich Glück im Unglück.

那場(chǎng)意外事故中他只是受了點(diǎn)輕傷，可真是不中。

Ich würde gern bleiben, aber ich muss jetzt wirklich gehen.

我想留下來，但我現(xiàn)在真得走了。

Die Simulation des Fahrens ist sehr hilfreich, bevor man wirklich f?hrt.

開車前模擬駕駛很有用。

Der Vorfall tut mir wirklich sehr leid, und ich werde in Sack und Asche gehen.

這一事件使我感到遺憾，我很后悔。

Auto und Fahrrad sind wirklich gef?hrlicher als die Stra?enbahn.

汽車和自行車比電車要危險(xiǎn)很多。

Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.

這件大衣是上算。

Es fragt sich, ob du mit deiner Behauptung wirklich recht hast.

你論斷是否正，還得打個(gè)問號(hào)。

Da hast du dir wirklich etwas entgehen lassen.

這回你真是錯(cuò)過了(好機(jī)會(huì))。

Bei Frau Sommer ist die Mode wirklich elegant.

對(duì)Sommer女士來說這種樣式很高貴。

Die Handlung des Films ist wirklich spannend.

電影情節(jié)在是很緊張刺激。

Das ist wirklich der Erinnerung (nicht) wert.

這(并不)值得紀(jì)念。

Ist das der wirkliche Name des Künstlers?

這是這位藝術(shù)家真姓名嗎？

Das habe ich wirklich nicht bewusst getan.

這件事我不是有意干。

Es klingt sonderbar, aber es ist wirklich so.

這件事聽起來很離奇，但如此。

Oh, du bist wirklich eine z?rtliche Mutter.

噢，你真是一個(gè)溫柔母親。

Dieses Türschlo? (Diese Uhr) ist (wirklich) ein Kunstwerk.

這把門鎖(鐘(表))是一件精巧藝術(shù)品。

Er trinkt viel zu viel, es ist wirklich schade um ihn.

他如此酗酒，真令人惋惜。

Seitdem ich wei?,wie er wirklich denkt,traue ich ihm nicht mehr.

自從我了解到他真想法之后,我就再也不相信他了.