Es ist nicht statthaft, hier zu rauchen.

此處禁止吸煙。

Sie verstie?en gegen das ausdrückliche Verbot zu rauchen.

雖然明令禁止，他們?nèi)怨?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">吸煙。

Seit er nicht mehr raucht, fühlt er sich viel wohler.

自從他再煙，他感到健康多了。

Es war ein ungeschriebenes Gesetz,da? in diesem Raum nicht geraucht werden durfte.

在這屋里許吸煙，這是一條成文的規(guī)定。

Es kostet ihn viel Selbstüberwindung, nicht mehr zu rauchen.

為了戒煙,他作了很的自我克制.

Alle waren aufgeregt,nur er rauchte mit Seelenruhe seine Pfeife.

很激動(dòng),惟獨(dú)他十分鎮(zhèn)定地他的煙斗.

Da drüben raucht es, wir sollten die Feuerwehr holen.

那邊冒煙了，我們?cè)摻邢狸?duì)。

Er liest die Zeitung und raucht dabei eine Zigarette.

他一面看報(bào)，一面煙。

W?hrend der Schwangerschaft soll die Mütter nicht rauchen.

在妊娠期間，母親應(yīng)該吸煙。

Von dem Haus ist nur noch ein rauchender Trümmerhaufen übriggeblieben.

房子（燒得）只剩下一堆還在冒煙的瓦礫。

So stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die Gesundheit.

如此厲害的吸煙是對(duì)健康負(fù)責(zé)任的。

Vor irgend etwas muss der Schornstein ja wohl rauchen.

人總得干點(diǎn)什么才能維持生活。

Er raucht nur eine ganz bestimmte Sorte Zigarren.

他只一種固定的香煙。

Mein Bruder ist abh?ngig von Zigarette, er raucht jeden Tag sehr viel.

我哥哥有煙癮，他每天吸很多煙。

Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen.

您能在這里吸煙。

Er raucht nicht, er pafft nur.

他是煙，他只是亂呼一氣。

Im Lebkuchenhaus darf man nicht rauchen.

在烘焙胡椒蜂蜜餅的烘培屋里禁止吸煙。

Danke,ich rauche nicht.

謝謝，我會(huì)煙。

Er raucht grunds?tzlich nicht.

他基本上煙。

Hier darf nicht geraucht werden.

此處準(zhǔn)煙。