In der Ausstellung sieht man Modernes und Antikes nebeneinander.

在展覽會上人們看到現(xiàn)代的和古代的東西。

Die Schüler stellen sich nach der Gr??e nebeneinander auf.

學(xué)生們按高矮依次站好。

Die Gewürze sind im Regal nebeneinander angeordnet.

各種調(diào)味品一個挨一個地放在架上。

Die Bücher sollen nicht aufeinander liegen, sondern nebeneinander stehen.

不要把書摞起來，要一本本豎著放。

In Zypern und in der Westsahara zum Beispiel finden Friedensschaffung und Friedenssicherung seit Jahren nebeneinander statt.

例如，在塞浦路斯和西撒哈拉，多年來建立和平與維持和平齊頭并進。

Sie gingen nebeneinander her.

他們肩并肩走著。