Die beiden letzten H?user stehen etwas zurück.

最后兩幢房子稍許往里縮進(jìn)一點(diǎn)兒。

Dies ist mein letzter Versuch. Wenn das nicht geht, gebe ich auf.

這是我最后一次嘗試。如果它不起作用，我會(huì)棄。

Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.

最后一分鐘的進(jìn)球決定比賽。

Hans ist in den letzten Jahren sehr gereift.

漢斯在近幾年已經(jīng)很成熟。

Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.

作為最后的結(jié)論她只能辭職。

Der Schüler hat in seinem Flei? (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.

這學(xué)生最近幾周不大用功（成績(jī)）。

Diese Boutique hat letzte Woche neu aufgemacht.

這家時(shí)裝店是上周開(kāi)張的。

Im letzten Jahr ist er einem Fanclub beigetreten.

去年他加入粉絲俱樂(lè)部。

Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.

疾病使他生命的最后幾年十分痛苦。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分鐘輸球是運(yùn)氣不好。

Ich habe letztes Jahrbegonnen, eine neue Sprache zu lernen.

去年，我開(kāi)始學(xué)習(xí)一門(mén)新語(yǔ)言。

Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Auftr?ge.

該公司去年的訂單減少。

Im letzten Sommer war es sehr hei? und zu trocken.

去年夏天很熱而且太干。

Es hat letzte Nacht hier geschneit, was nicht h?ufig geschieht.

昨晚這里下雪，這種情況不常發(fā)生。

Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.

您的護(hù)照不再有效。上周過(guò)期。

Die Beatles gaben 1969 ihr letztes Konzert.

披頭士樂(lè)隊(duì)在 1969 年舉行最后一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。

Das letzte Mal ist David mit dem Zug nach London gefahren.

大衛(wèi)上次坐火車(chē)去倫敦。

Die Zahl der Verhaftung hat in den letzten Jahren stark zugenommen.

去年一年里逮捕的數(shù)字大幅增長(zhǎng)。

Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.

她在最后一分鐘才趕上火車(chē)。

Seit den letzten Jahren zieht die Preise in China sehr schnell an.

近年來(lái)中國(guó)物價(jià)上漲很快。