Die Abhandlung war wissenschaftlich und trotzdem gut lesbar.
這篇論文是學(xué)術(shù)
，但是卻是易懂。
，（文
）簡(jiǎn)單明了 易
。 Lesbarkeit 易
義詞：，顯然，顯著;，易理解，容易明白;，可供使
，可供參觀;，可追蹤，能夠發(fā)現(xiàn);，可辨認(rèn);，顯著，明確;，可領(lǐng)會(huì);，有，可利;，可認(rèn)識(shí)，可辨認(rèn);，易 （allg.； für Mensch od. Maschine 通稱；于人和機(jī)械）
（für Scanner; z.B. Strichcodedefekt于掃儀，如條形碼故障）Die Abhandlung war wissenschaftlich und trotzdem gut lesbar.
這篇論文是學(xué)術(shù)，但是卻是易懂。
Die Schrift auf dem Schild über der Tür war kaum noch lesbar.
門上方牌子上文字難以辨認(rèn)。
Die Handschrift ist nicht lesbar.
這篇手稿無(wú)法
。
Die Handschrift ist lesbar.
這篇手稿字跡清楚。
Die Staaten werden sicherstellen, dass alle nach diesem Rechtsinstrument vorgeschriebenen Kennzeichen, gleichviel, welche Methode angewandt wird, auf einer freiliegenden Oberfl?che angebracht, ohne technische Hilfen oder Werkzeuge deutlich sichtbar, leicht erkennbar, lesbar, dauerhaft und nach Ma?gabe der technischen M?glichkeiten wiederherstellbar sind.
各國(guó)將確保，不論選
何種方法，本文書規(guī)定所有標(biāo)識(shí)均打于外露表面，顯而易見，無(wú)須借助任何技術(shù)手段或工具，具有易認(rèn)、可、耐久質(zhì)，以及在技術(shù)可能范圍內(nèi)具有可恢復(fù)質(zhì)。
聲明：以上例句、詞分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
