Wir sehen uns heute Abend im Kino!

我們今晚電影院見(jiàn)！

Das Wetter heute ist besonders sch?n.

今的氣格。

Mein Hund weckte mich heute Morgen, weil er Hunger hatte.

我的狗今早上叫醒我，因?yàn)樗I了。

Wir haben für heute Abend noch keine konkreten Pl?ne.

我們今晚還沒(méi)有明確的計(jì)劃。

Leider kann ich heute nicht kommen. Mir ist so übel.

可惜我今不能來(lái)。我覺(jué)得我的胃很不舒服。

Kein einziger meiner Studenten war heute abwesend.

今沒(méi)有一個(gè)學(xué)生缺席。

Es ist heute bedeutend k?lter als gestern.

今比昨冷多了。

Aufgrund des Regens kann ich heute nicht ausgehen.

雨，今我不能出去了。

Ein riesiger Felsbrocken aus dem Weltall rast heute an der Erde vorbei.

一塊巨大的宇宙巖石今與地球擦肩而過(guò)。

Ich habe das dumpfe Gefühl, dass heute noch etwas Schlimmes passiert.

我有種模糊的預(yù)感，今要出事。

Es kann sein,da? er schon heute kommt.

他可能今就來(lái)。

Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .

今晚電視播放一部極好的影片.

Wir bekommen heute wieder neue Ware herein.

今我們又進(jìn)了新貨。

Die einzelnen Disziplinen der Wissenschaft verflie?en heute vielfach.

如今各科學(xué)學(xué)科互相交叉在一起。

Zu Zeiten meines Gro?vaters waren die Arbeiten noch viel mühsamer als heute.

這些工作在我祖父的年代要比現(xiàn)在辛苦的多。

Die Sendung soll m?glichst noch heute zur Post.

郵件最好今就寄出去。

Es muss doch heute Abend etwas Interessantes im Fernsehen geben.

今晚電視上一定有什么有趣的事情。

Vor zehn Jahren verdiente er mehr als heute.

他十年前的收入比今還多。

Welches Datum haben wir heute? – Den vierzehnten Januar.

今幾號(hào)？ ——現(xiàn)在是一月十四日。

Wenn Sie den Brief heute aufgeben, ist er morgen dort.

如果你今寄出這封信，它明就會(huì)到達(dá)那里。