Er lügt das Blaue vom Himmel herunter.

他撒了個(gè)彌天大謊。

Bitte lauf noch einmal hinauf und hol mir meine Tasche herunter!

請(qǐng)?jiān)倥苌先ヒ淮危o我把提包拿！

Klicken Sie auf dieses Symbol und laden Sie das Programm herunter.

需擊并載程序。

Mir l?uft die Suppe am K?rper herunter.

我汗流浹背。

Der Wind ri? mir die Mütze vom Kopf herunter.

風(fēng)把我的帽子從頭上吹掉了。

Er kurbelte das Fenster herunter und fragte einen Passanten nach dem Weg.

他將車窗搖，向一個(gè)路人問(wèn)路。

Ich bin v?llig mit den Nerven herunter.

(俗)我已精疲力竭。

Die Zweige des Baumes reichen bis zu mir herunter.

樹(shù)枝一直垂到我這兒。

Die Kinder rei?en die Hosen schnell herunter.

孩子很快就把褲子穿破了。

Ach,du wei?t nicht,wie sehr ich herunter bin!

(俗)唉，你不知道，我(經(jīng)濟(jì)上)已經(jīng)潦倒到什么地步！

Sie holte die ?pfel vom Baum herunter.

她從樹(shù)上摘蘋果。

La? ihn nicht auf die Mauer hinauf, er f?llt sicher herunter.

不要讓他爬上墻，他一定會(huì)摔的。

Bitte gib mir die Vase vom Schrank herunter.

請(qǐng)把花瓶從櫥上拿給我。

Er schaut vom Fenster zu uns herunter.

他從窗戶往看我們。

Der Pianist hat die Sonate brav(herunter) gespielt.

鋼琴演奏者準(zhǔn)確(但并不出色)地演奏了這首奏鳴曲。

Der Fleck geht vom Tisch nicht herunter.

桌上的污跡除不掉了。

Ihm l?uft der Schwei? in Str?men herunter.

他汗如雨。

Vom Berg herunter weht ein kalter Wind.

從山上刮一陣?yán)滹L(fēng)。

Dieses neue Flugzeug rei?t die Fernstrecken in wenigen Stunden herunter.

這種新飛機(jī)用不了幾個(gè)小時(shí)就飛完這段遠(yuǎn)距離航程。

Im 2010 musste ein Laden geschlossen werden, weil die Zimmerdecke herunter gekommen war.

在2010年的時(shí)候，一家商鋪關(guān)門了，因?yàn)樘旎ò宓?img class="dictimgtoword" src="http://www.szsixing.cn/tmp/wordimg/@@dFylq0ilJOEXVCmt2h6IMlGMo=.png">了。