Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.

耀眼陽光刺我眼睛。

Das grelle Licht übte einen starken Reiz auf ihre Augen aus.

耀眼光線使她眼睛受到刺激。

Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.

他用手遮著眼睛擋住刺目陽光。

Seine jetzige Meinung steht zu seiner früher ge?u?erten im grellen Widerspruch.

他現(xiàn)在意見和他從前發(fā)表過意見明顯(或極為)矛盾。

Er war von dem grellen Licht wie geblendet.

刺眼燈光使他好一會兒看不見東西。

Ein greller Lichtstrahl traf meine Augen.

耀眼燈光直射我眼睛。