Sie genie?en ein leckeres Essen in der gemütlichen Küche.

他們?cè)?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">舒適廚房里享受美味食物。

Als er merkte,da? man ihn belogen hatte,wurde er ungemütlich.

(口)當(dāng)他發(fā)覺別人騙了他時(shí)，他就變臉了。

Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.

他干什么都從容不迫，從來不急躁。

Das Zimmer ist mittelgro? aber einfach total gemütlich.

這間房一般大，但實(shí)在是很舒適。

Hier sieht es aus wie in einem gemütlichen Wohnzimmer.

在這看起來如同在一個(gè)舒適房間里。

Sie wird zu einem gemütlichen Abendessen eingeladen.

她被邀請(qǐng)去吃一頓便飯。

Wir hatten vor der Abfahrt noch Zeit, gemütlich essen zu gehen.

開車我們還有工夫從從容容地去吃飯。

Sie ist ein gemütliches Huhn.

(俗，謔)她是一個(gè)和氣女人。

Hier ist es ungemütlich kalt.

這兒冷得叫人難受。

Mach es dir gemütlich!

請(qǐng)你不要拘束！

Mir war etwas ungemütlich zumute.

我有點(diǎn)兒不痛快。

Er hat ein gemütliches Wohnzimmer.

他有一間舒適客廳。

Er lachte gemütlich.

他爽朗愉快地笑了。

Hier ist es gemütlich.

這兒挺愜意。

Wir plauderten gemütlich miteinander.

我們隨便地相互交談。