Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so la? sie doch zurückgehen.

如果你沒貨，那就把它退回去。

Er bestellte die Zeitung für ein Vierteljahr.

他季度報(bào)紙。

Wir bestellten eine gro?e Pizza und schnitten sie in vier Teile.

我們點(diǎn)個(gè)大披薩，把它切成四塊。

Wir bestellten eine Flasche Wein zum Essen.

我們?cè)谟貌蜁r(shí)點(diǎn)瓶葡萄酒。

Die Sendung der bestellten Ware wird sich verz?gern.

購商品將推遲發(fā)貨。

Er hatte Glück, insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.

他很走運(yùn)，因?yàn)樗缇桶炎√?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">預(yù)好。

Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.

我們先給您送上部分貨。

Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.

主任約請(qǐng)我到他辦公室來。

Frau Wang liest die Karten und bestellt.

王女士邊看菜單邊點(diǎn)菜。

Sie sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.

她看起來很沮喪失望。

Die bestellten Waren ergeben eine Rechnung von 500 Yuan.

購的貨物共計(jì)五百元。

In einigen F?llen gingen nicht mehr als die H?lfte oder noch weniger der bestellten Artikel?ein.

有時(shí)候，只收到半的物品，甚至更少。

Eine bestellte Ware wird pünktlich abgeliefert.

被預(yù)的貨物被準(zhǔn)時(shí)交付。

Das Gaswerk bestellte zehn Waggon Steinkohle.

煤氣廠十車皮的無煙煤。

Er bestellt einen Platz im Theater.

他在劇院預(yù)個(gè)座位。

Das ist bestellte Arbeit.

這是做的。

Der Acker ist frisch bestellt.

田地剛剛耕作過。

Ist der Vorsitzende des Hauptausschusses abwesend, so bestellt er den Stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses zu seinem Ersatz.

主要委員會(huì)主席缺席時(shí)，可指由該委員會(huì)副主席替代。

Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.

最近我的身體狀況不好。

Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.

我預(yù)約過在十二點(diǎn)鐘吃飯。