arrangieren 專八

ar·ran·gie·ren [ara?`?i:r?n]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

Ⅰ Vt
① 安排,布置,籌備
das Schaufenster neu arrangieren
重新布置櫥窗

② 改編(樂曲)
ein Polka für eine Big Band arrangieren
把沙爾卡舞曲改編成爵士舞曲

Ⅱ Vr
① 協(xié)商

② 妥協(xié)
sich mit j-m. arrangieren.與某人妥協(xié)。

語法搭配

sich+四格, +四格, mit+三格

近義詞

近義詞：

zurechtkommen, veranstalten, bewerkstelligen

詞

organisieren組織，計劃，安排;inszenieren把……搬上舞臺;kombinieren使組合，使結(jié)合，使

合;zusammensetzen組裝，裝配;verhandeln協(xié)商，商談，談判，磋商;realisieren使

現(xiàn)，使成為現(xiàn)

;überreden說服，勸說;besprechen談?wù)?，討論，商議;unterbringen安置，安頓;kreieren創(chuàng)造;創(chuàng)作;設(shè)計;發(fā)明;制作;umgehen躲

，繞

，

;

德語專業(yè)詞典

【汽車】
n 安排，布置，配備

德語例句庫

Wenn Sie wünschen, kann ich ein Treffen arrangieren.

如果您的話，我可以安排一次會面。

Er hat ein Treffen zwischen Staatsm?nnern arrangiert.

他已經(jīng)安排好了一次國家領(lǐng)導(dǎo)人之間的會見。

Infolge sp?terer Untersuchungen im Zusammenhang mit einem von demselben Bediensteten eingerichteten Offshore-Unternehmen stellte das AIAD fest, dass er illegale und geheime Devisenzahlungen von Unternehmen an sich selbst arrangiert und dafür gesorgt hatte, dass diese Unternehmen Beschaffungsauftr?ge von den Vereinten Nationen erhielten.

后來，監(jiān)督廳對該工作人員成立的境外公司進(jìn)行了有關(guān)調(diào)查，發(fā)現(xiàn)他幫助一些公司向其本人非法、秘密支付貨幣，并安排這些公司獲取合國的采購合同。