Der Saal füllte sich langsam mit G?sten.

大廳里慢慢地擠滿了客人。

Wie sind die akustischen Verh?ltnisse in diesem Saal?

這個大廳的音響情況怎樣？

Er verlie? unter lautem Protest den Saal.

他在一片抗聲中離開了大廳。

Der K?nig gab früher Bankette im Gro?en Saal der Burg.

國王過去常常在城堡的大廳里舉行宴會。

Die Luft im Saal war so schlecht,da? einige umgekippt sind.

大廳太壞，以致好幾個人昏倒了。

Die Menschenmenge str?mte aus dem Saal heraus.

人群從大廳里涌出來。

Einer nach dem anderen verlie? den Saal.

一個接著一個離開大廳。

Wir konnten uns nur mühsam aus dem Saal herausarbeiten.

我們費勁力方才從大廳里擠了出來。

Die Stimmung im Saal kippte pl?tzlich um.

（口）大廳中的氛頓時改變。

Die Menschen dr?ngten in den Saal hinein.

人們擁進大廳。

In diesen Saal gehen 2000 Menschen hinein.

(口)這間大廳容納得下二千人。

Viele mussten umkehren, weil der Saal überfüllt war.

許多人不得不回去，因為大廳已經(jīng)擠滿了人。

Er schwindelte sich durch alle Kontrollen (in den Saal).

他混過了所有的檢查(混入了大廳).

Zur Trauerfeier wurde der Saal schwarz ausgeschlagen.

為了開追悼會大廳掛上了黑紗。

Der Saal hat genug Fassungsraum für 1000 Personen.

個大廳足以容納一千人。

Bei ungünstiger Witterung findet das Fest im Saal statt.

遇到壞天慶祝會在大廳舉行。

Seine Augen irrten suchend durch den Saal.

他的眼睛搜尋似的向大廳掃了一下。

Er ist quer durch den Saal getanzt.

他著舞步穿過整個大廳。

Der Saal bietet Platz für 5000 Personen.

大廳可容納五千人。

Der Saal war in ein Meer von Licht getaucht.

大廳里燈火輝煌。