Sophie ging in einem langen roten Kleid aus.

蘇菲穿著一件的長(zhǎng)裙出去了。

Sein Gesicht l?uft (vor Scham(Zorn)) rot an.

他(羞得(氣得))滿臉通。

Menschen im Bild ignorieren eine rote Ampel und gehen einfach über die Stra?en.

圖片上的人忽視燈，直接就穿過(guò)馬路。

Meine Ohren sind rot,weil es so kalt ist.

天氣太冷了，我的耳朵都凍了。

Die wichtigsten Ereignisse in einer Tabelle werden mit roter Schrift markiert.

表格里的重要結(jié)果被筆標(biāo)記出。

Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.

（口）他窘得面耳赤。

Nationalflagge von China hei?t Wuxinghongqi, die rote Farbe und fünf gelbe Sterne hat.

中國(guó)國(guó)旗叫做五星旗，上面有底和五顆黃星星。

Ich habe (mir) den Tag im Kalender rot angemerkt.

我用筆在日歷上把這個(gè)日子做了個(gè)記號(hào)。

Er trinkt lieber wei?en Wein als roten.

和葡萄酒相比，他更喜歡喝白葡萄酒。

Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.

由于激動(dòng)他的臉(脖子)都漲了。

Die Braut soll ihr Gesicht mit einem roten Schleier verhüllen.

新娘應(yīng)該用蓋頭蓋住她的臉。

Mango ist rote, grüne oder gelbe Frucht mit saftigem Fruchtfleisch.

芒果是一種、綠或是黃的水果，果肉較軟。

Das Wappen zeigt einen roten Balken in wei?en Feld.

盾形紋章白地上有的中心帶。

Dieses Motiv zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk hindurch.

這個(gè)主題象一條線貫穿全書。

Senioren in Japan kaufen h?ufig rote Unterw?sche.

日本的老年人經(jīng)常買內(nèi)衣。

Er hatte seine Habseligkeiten in ein rotes Tuch eingeknotet.

他把自己的東西包扎在一塊布里。

Krebse werden leuchtend rot, wenn sie gekocht werden.

螃蟹一煮就通。

Bitte nicht überqueren die Stra?e, wenn die Ampel noch rot ist.

交通燈是時(shí)請(qǐng)不要過(guò)馬路。

Nimm die Sorte mit der roten Packung.

請(qǐng)拿包裝的品種。

Es gibt auf dem Tisch ein Pudding mit roter So?e.

桌子上有一個(gè)帶醬汁的布丁。