Ihre F?higkeit, schnell Probleme zu l?sen, macht sie unersetzlich.
她快速決
能力使她無(wú)可替代。
Ihre F?higkeit, schnell Probleme zu l?sen, macht sie unersetzlich.
她快速決
能力使她無(wú)可替代。
Es gibt verschiedene Alternativen zur L?sung dieses Problems.
決這個(gè)
有各種途徑。
Die G?ste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren.
嘉賓們將討論吸毒。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
駕駛考試根本沒(méi)有造成任何。
Wir haben über das und jenes Problem diskutiert.
我們討論了這個(gè)和那個(gè)。
Er stellte dieses Problem in den Mittelpunkt seines Vortrages.
把這個(gè)
作為演講
重點(diǎn)。
Eine L?sung des Problems steht noch aus.
這個(gè)尚未得到
決。
Das Problem stellte sich als unl?sbar dar.
這證明是不可
。
Seine Gedanken umkreisen immer wieder das Problem.
思想一再?lài)@這個(gè)
打轉(zhuǎn)兒。
Er hat lange über dieses Problem reflektiert.
對(duì)這個(gè)
考慮了很久。
Wir müssen etwas gegen die Probleme unternehmen.
針對(duì)這些,我們必須采取一些措施。
Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.
此外我們還得談?wù)勏旅孢@些。
Zuerst fragt der Atzt nach dem Problem.
醫(yī)生先詢(xún)了癥結(jié)所在。
Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich.
這樣一來(lái),重要性就可以看清楚了。
Dieses Problem rückt zum erstenmal in unser Blickfeld.
(轉(zhuǎn))我們第一次注意到這個(gè)。
Zuerst hatte er Probleme bei der Arbeit.
開(kāi)始時(shí)工作上有些
。
Das Kind ist sehr müde, weil es Probleme habt, sich schriftliche Sprache anzueignen.
這個(gè)孩子很疲憊,因?yàn)樗虚喿x識(shí)字困
。
Er qu?lt sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
這個(gè)使
日日夜夜煞費(fèi)腦筋。
Krankheit ist ein Problem des ganzen Menschen, betrifft also K?rper, Geist und Seele.
疾病是整個(gè)人類(lèi),其中涉及到生理上
、精神上
以及情感上
。
Wir hatten eine angeregte(fruchtbare) Auseinandersetzung über verschiedene Probleme.
我們對(duì)各種進(jìn)行了活躍
(富有成果
)討論。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)
,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線(xiàn)德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶(hù)
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net