Minuten bevor das Schiff sank, wurde die Crew gerettet.

船員在船沉沒(méi)前幾分獲救。

Wir blenden uns in wenigen Minuten wieder ein.

幾分后將重新開(kāi)始廣播。

Eine kleine Ohnmacht nebelte ihn für zwei Minuten ein.

陣輕微的昏迷使他神志不清達(dá)兩分之久。

Das Flugzeug kam 20 Minuten zu früh an.

飛機(jī)提前20分到達(dá)。

Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.

在山頂停留了幾分。

Ich musste 20 Minuten anstehen, bevor ich mein Ticket bekam.

在拿到票之前，不得不隊(duì) 20 分。

Das Flugzeug wird voraussichtlich mit einer Versp?tung von 20 Minuten eintreffen.

飛機(jī)估計(jì)晚二十分到達(dá)。

Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde,eine Woche) Zeit bis ...

離…還有五分(時(shí)，星期)的時(shí)間。

Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verl?ngert.

當(dāng)比賽以平局結(jié)束時(shí)，又延長(zhǎng)了兩個(gè)15分。

Der zweite L?ufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.

第二個(gè)賽跑者與第個(gè)賽跑者之間時(shí)間相隔十分。

Es ist zehn Minuten nach zw?lf Uhr.

現(xiàn)在是十二點(diǎn)十分。

Der Zug hat voraussichtlich fünf Minuten Versp?tung.

火車(chē)可能晚點(diǎn)五分。

Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.

事故發(fā)生后短短幾分警察就感到了。

Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.

她在五分內(nèi)搞出了頓美餐。

In wenigen Minuten erreichen wir Flughafen Frankfurt.

過(guò)幾分就能到達(dá)法蘭克福機(jī)場(chǎng)。

Der Kuchen mu? 40 Minuten bei mittelstarker Hitze backen.

糕餅要用中等火候烘四十分。

Ich bin in fünf Minuten (wieder) zurück.

過(guò)五分就回來(lái)。

Wir haben den Zeiger ein paar Minuten vorgerückt.

把指針往前撥了幾分。

Der Zug wird in ein paar Minuten eintreffen.

火車(chē)幾分就到。

Es fehlen noch zehn Minuten auf vier (Uhr).

四點(diǎn)還差十分。