Die beiden L?ufer lagen in gleicher H?he.

這兩位賽跑運員跑得一樣快。

Wenn wir den L?ufer ordentlich trimmen,l??t er jeden hinter sich.

（口）如果我們對這位賽跑運員好好加以訓(xùn)練，他就會把所有對手都甩在后面的。

Dieser L?ufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.

這位賽跑運員已參加過奧林匹克比賽。

Der zweite L?ufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.

第二個賽跑者與第一個賽跑者之間時間相隔十分鐘。

Der L?ufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.

賽跑運員緊跟著(跑在)前面的人。

Der erste der L?ufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名賽跑運員領(lǐng)先三米。

Eine Stafette von L?ufern bringt das olympische Feuer an seinen Bestimmungsort.

一隊接力跑運員把奧林匹克火炬?zhèn)鞯侥康牡亍?/p>

Die L?ufer bogen in die Gerade ein.

跑步者轉(zhuǎn)彎進入直道。

Der L?ufer kam bei 1400 Metern auf und siegte.

這位賽跑運運在一千四百米處趕了上來并且獲勝。

Beim Wettkampf waren zwanzig L?ufer am Start.

有二十位賽跑運員參加了比賽。

Der L?ufer placierte sich nicht unter den ersten drei.

這位賽跑運員未能列入前三名。

Der L?ufer bew?ltigte die 5000 Meter in neuer Rekordzeit.

這名（長跑）運員以新的記錄跑完了五千米。

Der L?ufer war so ersch?pft, dass er kurz vor dem Ziel aufgeben musste.

這位跑步運員太累了，臨到?jīng)_刺不得不退出比賽。

Der L?ufer wird von Mal zu Mal schneller.

這個賽跑者跑得一次比一次快。

Der L?ufer wuchs beim Endkampf über sich selbst hinaus.

(轉(zhuǎn))賽跑選手在決賽中超過了自己平常的成績。

Der L?ufer mu?te alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu k?nnen.

這個賽跑運員必須竭盡全力才能保持速度。

Die L?ufer sind noch auf der Strecke.

賽跑運員們還在路上。

Die L?ufer w?rmen sich vor dem Start auf.

賽跑運員在跑前做準備。

Der L?ufer ist weit hinter den anderen zurückgeblieben.

這位賽跑運員遠遠落在他人后面。

Die beiden L?ufer kamen zeitgleich ein.

這兩個賽跑運員同進到達終點。