Die Glocken der Kirche grü?en sie schon von ferne.

他們遠遠地就已經(jīng)聽見堂的鐘聲。

Diese Kirche ist das sch?nste Geb?ude, das ich je gesehen habe.

這座堂是我見過的最漂亮的建筑。

Es gibt viele Menschen in der Kirche.

堂里有很多人。

Muss die Trennung von Kirche und Staat immer bleiben.

會與國家必須一直保持分離。

Der Berggipfel wird von einer Kirche (einer Burg) gekr?nt.

山頂有一個堂(一座城堡)。

Die Touristen dürfen den Turm dieser Kirche besteigen.

游客們可以登上這座堂的塔樓。

Im Mittelalter war die Kirche eine m?chtige Institution.

中世紀會是一個有強大影響力的機構(gòu)。

Eine gro?e Kuppel kr?nt die Kirche (das Geb?ude).

堂(建筑物)的頂部是個大的半球形屋頂。

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

(諺，口)這是確定無疑的。

Hans und ich heirateten am Donnerstag in der Kirche.

漢斯和我周四在堂結(jié)了婚。

Kirchen sind Orte, an denen Menschen zu Gott beten.

堂是人們向上帝祈禱的地方。

Sonntags gehen viele zur Kirche.

每周日有許多人上堂。

Das Münster ist eine Kirche.

Münster是堂的一種。

Die Kirche ist aus.

(口)禮拜已結(jié)束。

Der Nationale Rat der Kirchen Kenias hat ein eigenes überwachungs- und Berichterstattungssystem für Gewalt innerhalb von Volksgruppen in Rift Valley und andernorts entwickelt.

肯尼亞全國會理事會訂立了裂谷和其他地區(qū)社區(qū)內(nèi)暴力監(jiān)測和報告制度。

Die Caritas ist eine Organisation der katholischen Kirche.

該慈善組織是天主會的一個組織。

Sie verheiraten sich in der heilligen Kirche.

他們在神圣的堂結(jié)婚。

Wo gibt es so viele gotische Kirchen?

哪里有這么多哥特式堂？

Der Papst ist das Oberhaupt der r?misch-katholischen Kirche.

皇是羅馬天主的最高領(lǐng)導。

Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, Bischof Huber, hat eine intensive Auseinandersetzung mit der NS-Zeit angemahnt.

德國新會理事會主席胡伯主敦促對納粹時期進行深入的分析研究。