Mit ein bisschen Glück wirst du den Test bestehen.

運(yùn)氣好話，你會(huì)通過考試。

Dabei hat er noch Glück im Unglück gehabt.

在這件事情上他還是不幸中之大幸。

Im Unfall hat er nur leicht verletzt, das war wirklich Glück im Unglück.

那場(chǎng)意外事故中他只是受了點(diǎn)輕傷，可真是不幸中萬(wàn)幸。

Mit ein bisschen Glück wirst du den ersten Preis gewinnen.

運(yùn)氣好話，您將贏得一等獎(jiǎng)。

Ich wünsche meiner Mutter viel Glück und Gesundheit zum Geburtstag.

我祝媽媽生日幸福、康健。

Er hatte Glück, insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.

他很走運(yùn)，因?yàn)樗?img class="dictimgtoword" src="http://www.szsixing.cn/tmp/wordimg/wNApl2ikLVawMKTYyBbFygOrsNg=.png">把住處預(yù)訂好了。

Ich wünsche dir viel Glück für das neue Jahr.

我祝愿你在新一年幸?？鞓?。

Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude, Glück).

她眼睛因興奮(喜悅，幸福)而閃閃發(fā)光。

Es war ein Glück , dass ich den Zug noch erwischt habe.

總算運(yùn)氣，我趕上了火車。

Zum Glück geben sich alle Leute Mühe, Hochdeutsch mit mir zu sprechen.

很幸運(yùn)所有人都很努力跟我說標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)。

Die Brust schwillt ihm vor Freude(Glück, Stolz).

他心里充滿喜悅(幸福，自豪)。

Für ihn liegt das Glück auf der Stra?e.

他運(yùn)氣好。

Sein Glück (Seine Hoffnung) wurde zu Schaum.

他幸福(他希望)了泡影。

Damit hast du bei mir kein Glück.

這事在我這兒你辦不到。

Er hat noch einmal Glück gehabt.

他又走了一次大運(yùn)。

Sie kann sich vor Glück nicht fassen.

她高興得抑制不住自己。

Manchmal lachen wir vor Glück, manchmal weinen wir vor Traurigkeit.

有時(shí)我們因幸福而笑，有時(shí)我們也因悲傷而哭。

Ich g?nne ihm sein Glück von Herzen.

對(duì)他幸福我由衷地高興。

Sie verhilft mir zu meinem Glück.

她使我獲得幸福。

Ich kann mein Glück kaum fassen.

我?guī)缀醪荒芾斫馕以趺茨敲?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">幸運(yùn)。