Dieses Jahr ernteten wir mehr Getreide als voriges Jahr.

今年我們收獲的糧食比去年多。

Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.

尤其是糧食、種子和飼料的價(jià)格漲幅較大，達(dá)到了百分之。

Das Getreide wird meistens im Frühling angebaut und im Herbst geerntet.

稼通常在春天種植而在秋天收獲。

Das Getreide gibt beim Mahlen viel aus.

這糧食磨成粉時(shí)很出數(shù)兒。

Das Getreide w?chst bei vielem Regen aus.

谷穗因多雨而發(fā)芽。

Fast alle Bauern haben ihr Getreide einges?t.

差不多所有農(nóng)民都已種下了稼。

Das Getreide steht noch auf dem Feld.

稼還在田里(還沒(méi)收割)。

Wir werden in diesem Jahr mehr Getreide als im letzten ernten.

我們今年將比去年收獲更多的糧食。

Das Obst (Das Getreide) ist gereift.

水果（谷物）成熟了。

Der Wind hat das Getreide umgelegt.

風(fēng)把稼吹倒了。

Das Getreide steht dieses Jahr gut.

今年稼收成不錯(cuò)。

Der Hagel hat das Getreide niedergeschlagen.

冰雹打得稼倒伏了。

Das Getreide ist reif.

稼成熟了。

Das Getreide steht gut.

谷物長(zhǎng)勢(shì)良好。

Das Getreide steht gut (schlecht).

谷物長(zhǎng)勢(shì)良好(不好)。

Wir haben gestern Getreide gesackt.

昨天我們把糧食裝了袋。

Das Getreide ist halb reif.

稼還沒(méi)有完全成熟。

Das Getreide ist gereift.

谷物成熟了。

Bei den Phosphidmengen, die im Zusammenhang mit Getreideverladungen verwendet werden, ist keine Prüfung erforderlich, wenn bei diesen Mengen 20 g Phosphid pro Tonne Getreide nicht überschritten werden.

谷物運(yùn)輸中所用的磷化物，只要不超過(guò)每公噸谷物20克磷化物，其數(shù)量無(wú)須審查。