Mit Unterstützung der zentralen Leitungsorgane der Organisation wurden verst?rkte Anstrengungen unternommen, um die Bereitschaft der WHO-Landesbüros zu steigern und die gesundheitlichen Bedürfnisse der Menschen, die von Naturkatastrophen oder auf menschliche Einwirkungen zurückzuführenden Katastrophen betroffen sind, rechtzeitig zu bewerten und zu befriedigen.

在衛(wèi)各中央管理機(jī)構(gòu)的支持下，現(xiàn)已加緊努力使衛(wèi)各國(guó)家辦事處作好更充分的準(zhǔn)備，及時(shí)評(píng)析和滿足受自然災(zāi)害和人為災(zāi)害影響的人的保健需要。

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) gew?hrte gemeinsam mit seinen Partnern innerhalb der Vereinten Nationen und mit seinen nichtstaatlichen Partnerorganisationen mehr als 48?Millionen Kindern und Frauen, die im vergangenen Jahr von auf menschliche Einwirkungen zurückzuführenden Katastrophen oder Naturkatastrophen betroffen waren, humanit?re Hilfe und Schutz.

過(guò)去一年，聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)（兒童基金會(huì)）與聯(lián)合國(guó)和非政府伙伴一起，向受人為災(zāi)害和自然災(zāi)害影響的4 800多萬(wàn)兒童和婦女提供了人道援助和保護(hù)。