Eine Milliarde Euro wurden für den Bau des neuen Stadions bereitgestellt.

十億歐元被撥出用于建設(shè)新體育場。

Der Staat wirft jedes Jahr gro?e Summen für den Bau von Schulen und Krankenh?usern aus.

國家每年撥出大筆款項(xiàng)建造學(xué)校和醫(yī)院。

Der Bau des Hauses schritt schnell fort.

屋建造進(jìn)展很快。

Beim Bau dieses Hauses wurde fast eine Million Mark verausgabt.

造這幢子幾乎花了一百萬馬克。

Der Minister verfügte den Bau einer neuen Brücke.

部長宣布決定建造一座新橋。

Er hat die Kosten eines Baues veranschlagt.

他估算了一幢建物造價(jià)。

Beim Bau des Stausees mu?ten mehrere Millionen Kubikmeter bewegt werden.

建造水庫時(shí)搬走了幾百萬土方。

Die Regierung hat den Bau einer Stra?e verfügt.

政府宣布決定修建一條街道。

Die Gelder wurden für den Bau der Stra?e verwendet.

這筆資金用于路了。

Für den Bau seines Hauses hat er sich hoch verschulden müssen.

為了建造自己屋，他不得不債臺(tái)高。

Die Kommunen genehmigen z.B. den Bau von Geb?uden und kümmern sich um die Wasserversorgung.

官僚機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)如建建造之類事務(wù)并關(guān)心自來水供應(yīng)。

Das Gel?nde ist für den Bau einer Fabrik vorgesehen.

這塊地是準(zhǔn)備造一家廠。

überall in unserer Stadt streben neue Bauten auf.

在我們城市里到處聳立起新建物。

Wie lang hat der Bau der Wiener Stadtbahn gedauert?

維也納輕軌建造要持續(xù)多久？

Die Kosten für den Bau des Hauses waren hoch.

這幢子造價(jià)高。

Der neue Hafen ist im Bau.

新港口在建造中。

Der Materialmangel hat den Bau verz?gert.

材料缺乏影響了建速度。

Wann k?nnen sie den Bau vollenden?

他們何時(shí)能完成這棟建？

Der Bau ist flach.

這座建物很矮。

Er ist auf dem Bau.

他在建地勞動(dòng)。