Der Arzt hat das Kind von dem Tod gerettet.

醫(yī)生救這個(gè)孩子的命。

Der Arzt schaute sich den Kranken an.

(口)醫(yī)生檢查病人。

Der Arzt will (von mir),da? ich zur Kur fahre.

醫(yī)生要我到療養(yǎng)地去。

Der Arzt gab Felix ein Rezept gegen seinen Husten.

醫(yī)生給菲利克斯開一個(gè)止咳藥方。

Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben.

這種藥是她的醫(yī)生開的。

Die ?rzte l?sen sich beim Nachtdienst ab.

醫(yī)生們輪流值班。

Der Arzt muss zuerst eine Diagnose stellen.

醫(yī)生得先寫診斷書。

Einen guten Arzt heranzuziehen ist in diesem Fall von gr??ter Wichtigkeit.

在這種情況下請個(gè)好醫(yī)生來是極其必要的。

Es gab nicht genügend ?rzte und keine Krankenh?user.

沒有足夠的醫(yī)生，也沒有醫(yī)院。

Ein Arzt trat hinzu und stellte den Tod fest.

一位醫(yī)生也到場，他確證人已死亡。

Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.

按他的勸告，他換。

Der Arzt hat mir feuchtwarme Umschl?ge verordnet.

醫(yī)生給我開濕熱敷的處方。

Der Arzt regulierte ernsthaft die schiefen Z?hne eines Kindes.

醫(yī)生認(rèn)真矯正孩子的歪牙。

Der verantwortungsfreie Arzt hat dem Patienten viel verschrieben, um Profit zu bekommen.

這個(gè)不負(fù)責(zé)的醫(yī)生為謀取利益給患者開處方。

Die ?rzte impfen Kinder gegen Tuberkulose und Kinderlaehmung.

醫(yī)生給孩子們接種結(jié)核病和小兒麻痹癥的疫苗。

Er macht überall für seinen Arzt Reklame.

他到處宣傳推薦他的醫(yī)生。

Die Operation h?tte sich vermeiden lassen, wenn er früher zum Arzt gegangen w?re.

手術(shù)本來是可以避免的，如果他早些去看病。

Der Arzt hat sich allgemeine Achtung erworben.

這個(gè)醫(yī)生贏得人們普遍的尊敬。

Als der Arzt kam, war es (mit ihm) bereits vorbei.

(口)當(dāng)醫(yī)生到達(dá)時(shí)，他已經(jīng)死。

Dann müssen die ?rzte Gewebe für die Wunden züchten.

然后醫(yī)生們必須為傷口培養(yǎng)組織細(xì)胞。